一九三○年代台湾南管乐人潘荣枝的跨界与创新

【类型】期刊

【作者】王樱芬 

【刊名】暂无

【关键词】 潘荣枝 南管 广播 跨界 唱片

【资助项】

【摘要】管弦譜或伴奏臺灣歌謠劇。他也指揮漢樂研究會，以改良式漢樂器演出漢樂合奏和流行歌，而其作詞作曲的臺灣歌謠曲〈正月鬧〉也在廣播中演出。在唱片方面，潘榮枝為古倫美亞唱片擔任兩套歌仔戲唱片配樂，以南管傳統曲調填入新詞，也為日東和聖樂唱片灌錄南管傳統曲目，還為聖樂唱片發行的現代笑話配樂，在其中安插歌仔戲和南管曲調，並在漢洋融合的樂團中加入南管樂器。此外，他更創作了兼具南管特色和探戈節奏的流行歌曲〈春宵雨〉，為南管爵士化做出大膽嘗試。雖然潘榮枝勇於將南管與其他樂種進行跨界結合，但是他同時也嚴守南管的分際，在唱奏南管時僅使用南管樂器（頂多只是以梆子代替南管拍板，或是簡化樂器編制），而在為唱片配樂時也仍謹守以南管既有曲調填詞度曲的方式來創作南管新曲。換言之，潘榮枝雖勇於將南管融入其他樂種，卻不讓其他樂種入侵南管。潘榮枝在變與不變之中的取捨，不但對於我們了解日治時期傳統樂人的跨界嘗試有了進一步的了解，對於當今的傳統樂人如何在新舊之間尋找因應之道，也提供了足以借鏡的範例。

【年份】2012

【期号】第178期

【所属分类】暂无分类

【全文挂接】 全文阅读