番仔路和乐轩太平歌曲文与南管曲文关系之探析

【类型】期刊

【作者】钟悦绫 

【刊名】暂无

【关键词】 南管 曲簿 番仔路和乐轩 太平歌

【资助项】

【摘要】孫氏是從林仙智於民國52年教授番仔路和樂軒時改變太平歌樂器的角度，來說明番仔路和樂軒「南管化」的現象。筆者在進行番仔路和樂軒太平歌曲文分類時發現，其曲文內容與南管曲文有密切的關係。因此本論文欲藉由兩者曲文內容之比對，探討其間的關係，更進一步檢視和樂軒太平歌「南管化」之說是否可信。該團現存十一本曲簿，共279首曲目，去其重複者得204首。本論文將以和樂軒太平歌的曲文內容為研究主題，探討其與南管、梨園戲曲文之關係。和樂軒太平歌曲文依其本事內容可分為二十二類，與南管曲文比較後得到四種現象：一、和樂軒太平歌、南管、梨園戲三者共有的曲文。二、和樂軒太平歌與南管共有的曲文。三、和樂軒太平歌與梨園戲共有的曲文。四、太平歌與南管、梨園戲無相對應的曲文。番仔路和樂軒太平歌共有204首曲子，與南管有關的曲目占了60首，與南管無關的曲子有144首。但其故事來源，仍可以看岀，其與南管、梨園戲中的本事有關聯。透過和樂軒太平歌與南管曲文的比較，發現和樂軒太平歌在曲文內容方面與南管有密切關係，這種現象早已出現在昭和5年（西元1930年）林添來的曲簿和民國34年（西元1945年）廖先化的曲簿中，並不是從52年林仙智來教曲後才改變的。另一方面，和樂軒太平歌在發展的過程也仍保有自己獨特的曲目，這是一個值得注意的現象。

【年份】2012

【期号】第4期

【所属分类】暂无分类

【全文挂接】 全文阅读