菲律宾华人的「南音」音乐活动之探讨

【类型】期刊

【作者】李秀琴 

【刊名】暂无

【关键词】 南管 南音社 郎君社 华人社会 菲律宾

【资助项】

【摘要】的「南音」音樂或台灣所稱的「南管」也透過這些移民，普遍流行於東南亞閩南移民的華人社會中。所以，我們可以看到東南亞的華人社會，也有類似的「南音」社團組織，其各自的社團也有他們本身的特色。菲律賓的閩南移民雖然與台灣的主流移民，有類似的祖籍背景與結構；但是長期在當地發展的結果，受制於地主國的政治、經濟、歷史與人文的生態背景，而發展出一種屬於自己特有的生態、樣貌與歷史。論述中嘗試透過菲律賓歷史的軌跡與發展，剖析華人在期間所扮演的角色，以及直接或間接也影響了當地菲律賓華人、華人的音樂與社團生態；更進一步，剖析已延續200多年的華人「南音」社團與「南音」音樂在當地產生的影響、互動可能性及未來性的發展觀察。此篇的探討，首先在著重於「南音」音樂從早期閩南華人最初飄洋過海，為了謀求生計，來到一個完全陌生的國境，如何從一種娛樂自己、思鄉解愁、自彈自唱的音樂，過度到組織社團但必須承擔某種政治意涵的任務，又回歸到以娛樂性為主的聯誼活動，期間過程象徵著華人社團在一個異環境下，扮演某種「生命共同體」的使命與連結。文中，作者除了對菲律賓「南音」社團成立的背景，有歷史性的觀察之外，從客觀的因素來看，對年輕一代的當地華人，必須面對「新」的祖國，自己的出生地，培養更多的認同感，這種心態，是否意味著與父親「祖國」的文化有所疏離？另一方面，從「南音」音樂本身的特殊性與語言性，提出一些學習者心態上的看法。此外，作者嘗試透過剖析菲律賓華人社會未來發展趨勢的取向，來審視菲律賓華人「南音」社團，在菲律賓社會存在性的多重意義與未來性；這些都與菲律賓地主國的人文生態有不可分割的關係，它們同時也扮演著與原生的中國「祖國」有文化上血緣的聯繫作用。

【年份】2011

【期号】第3期

【所属分类】暂无分类

【全文挂接】 全文阅读